ความหมายของคำ "reckless youth makes rueful age" ในภาษาไทย

"reckless youth makes rueful age" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

reckless youth makes rueful age

US /ˈrekləs juːθ meɪks ˈruːfəl eɪdʒ/
UK /ˈrekləs juːθ meɪks ˈruːfəl eɪdʒ/
"reckless youth makes rueful age" picture

สำนวน

วัยเยาว์ที่ประมาทนำมาซึ่งวัยชราที่เศร้าหมอง

the careless or irresponsible actions of one's youth will lead to regret and hardship in old age

ตัวอย่าง:
He spent all his inheritance in his twenties and now struggles to pay rent; truly, reckless youth makes rueful age.
เขาใช้เงินมรดกจนหมดในช่วงอายุยี่สิบและตอนนี้ต้องดิ้นรนจ่ายค่าเช่า ช่างเป็นไปตามคำที่ว่า วัยเยาว์ที่ประมาทนำมาซึ่งวัยชราที่เศร้าหมอง
I wish I had saved money instead of partying; reckless youth makes rueful age.
ฉันหวังว่าฉันจะเก็บเงินแทนที่จะไปปาร์ตี้ วัยเยาว์ที่ประมาทนำมาซึ่งวัยชราที่เศร้าหมอง จริงๆ